💊 ليفونورجستريل (نظام داخل الرحم - كيلينا) (Levonorgestrel)
كيلينا هو نظام داخل الرحم يُطلق هرمون ليفونورجستريل (من فئة البروجستين) لمنع الحمل لمدة تصل إلى 5 سنوات. يقوم بإدخاله مقدّم رعاية صحية مدرَّب، ويجب إزالته أو استبداله بعد 5 سنوات إذا رغبتِ في الاستمرار في الحماية من الحمل.
بالإنجليزي: Levonorgestrel🏷️ الأسماء التجارية والشركات المصنّعة
Postday One-step🏭 Home Health Brands, LLCDailyMed
Restart🏭 Winx Health Inc.DailyMed
Econ Morning After🏭 Aurohealth LLCDailyMed
Kyleena🏭 Bayer HealthCare Pharmaceuticals Inc.DailyMed
Julie🏭 Julie Products IncDailyMed✅ دواعي الاستعمال
- منع الحمل لمدة تصل إلى 5 سنوات
🧪 المادة الفعّالة والتركيب
ليفونورجستريل: هرمون بروجستين يُطلَق موضعيًا داخل تجويف الرحم، ويساهم في منع الحمل عبر تكثيف مخاط عنق الرحم لمنع مرور الحيوانات المنوية، وتثبيط قدرة الحيوانات المنوية على الإخصاب أو بقائها، وتغيير بطانة الرحم.
🌿 الفوائد
- حماية من الحمل لمدة تصل إلى 5 سنوات
- يمكن إزالته في أي وقت، وبعد إزالته حملت نحو 71% من النساء اللواتي رغبن بالحمل خلال 12 شهرًا
📝 طريقة الاستعمال
- يجب أن يُدخل كيلينا مقدّم رعاية صحية مدرَّب باستخدام تقنية معقّمة صارمة؛ ولا يُدخَل ذاتيًا.
- تُحدَّد الجرعة وموعد الإدخال من قبل الطبيب أو الصيدلي؛ ولا تعتمدي على نفسك في ذلك.
- يُطلق النظام الهرمون بمعدل نحو 17.5 ميكروغرام يوميًا بعد 24 يومًا، ثم ينخفض تدريجيًا إلى نحو 7.4 ميكروغرام يوميًا بعد 5 سنوات.
- يجب إزالته بنهاية السنة الخامسة، ويمكن استبداله بنظام جديد عند الإزالة إذا رغبتِ في استمرار الحماية.
- يُعاد فحصك وتقييمك بعد 4 إلى 6 أسابيع من الإدخال، ثم سنويًا أو أكثر إذا لزم سريريًا.
- قد يرافق الإدخال ألم و/أو نزف أو ردود فعل وعائية مبهمية (مثل الإغماء أو بطء القلب) أو نوبة تشنج، وقد يفكر الطبيب في إعطاء مسكنات قبل الإدخال.
💊 الأشكال الصيدلانية
- نظام داخل الرحم معقّم على شكل حرف T من البولي إيثيلين يحتوي على خزان هرموني بإجمالي 19.5 ملغ ليفونورجستريل، مُعبّأ داخل أداة إدخال معقّمة
⚠️ أعراض جانبية شائعة
- التهاب الفرج والمهبل
- أكياس المبيض
- ألم البطن أو الحوض
- صداع أو شقيقة
- حب الشباب أو التهاب الجلد الدهني
- ألم الطمث أو تقلصات الرحم
- ألم أو انزعاج في الثدي
- زيادة النزف
- اضطراب نمط النزف وقد يصبح غير منتظم وقد ينقطع الطمث
🚨 أعراض خطيرة — راجع الطبيب فوراً
- الحمل خارج الرحم (قد يؤدي إلى فقدان الخصوبة)
- الحمل داخل الرحم أثناء وجود النظام، مع خطر الإجهاض والتعفن والولادة المبكرة
- عدوى المكورات العقدية من المجموعة A بعد الإدخال
- التهاب الحوض (PID)
- انثقاب الرحم وقد يتطلب جراحة
- انزلاق النظام جزئيًا أو كليًا وقد يحدث دون ملاحظتك مما يفقد الحماية من الحمل
- أكياس المبيض أو بصيلات مبيضية متضخمة مستمرة
⛔ موانع الاستعمال
- الحمل أو الاشتباه به
- استخدامه كوسيلة لمنع الحمل بعد الجماع (الطوارئ)
- تشوه خلقي أو مكتسب في الرحم، بما في ذلك الأورام الليفية، يشوّه تجويف الرحم
- التهاب الحوض الحاد أو سوابقه ما لم يعقبه حمل داخل الرحم
- التهاب بطانة الرحم بعد الولادة أو إجهاض معدٍ خلال آخر 3 أشهر
- سرطان الرحم أو عنق الرحم المعروف أو المشتبه به
- سرطان الثدي أو أي سرطان حساس للبروجستين، حاليًا أو سابقًا
- نزف رحمي غير معروف السبب
- التهاب عنق الرحم أو المهبل الحاد غير المعالج، بما في ذلك التهاب المهبل الجرثومي أو عدوى أخرى في الجهاز التناسلي السفلي إلى أن تُسيطر العدوى
- مرض كبدي حاد أو ورم كبدي (حميد أو خبيث)
- حالات تزيد القابلية لالتهابات الحوض
- وجود لولب سابق لم تتم إزالته
- فرط الحساسية لأي مكوّن من المنتج
❗ تحذيرات واحتياطات
- إذا حدث حمل مع وجود كيلينا، يجب إزالته؛ إذ يزداد خطر الحمل خارج الرحم وفقدان الحمل والتعفن والولادة المبكرة.
- ينبغي تقييم الحمل خارج الرحم عند ألم أسفل البطن، خاصة مع تأخر الطمث أو بدء نزف لدى امرأة منقطعة الطمث.
- يلزم استبعاد أي مرض في بطانة الرحم (سلائل أو سرطان) قبل الإدخال عند وجود نزف مستمر أو غير معتاد.
- قد يزداد خطر الانثقاب عند الإدخال لدى المرضعات، وقد يزداد لدى النساء ذوات الرحم المنقلب الثابت وبعد الولادة.
- يمكن تصوير كيلينا بالرنين المغناطيسي بأمان فقط في ظروف محددة.
- لا تُستخدم إذا كانت العبوة المعقّمة مفتوحة أو تالفة.
- لا يعطي كيلينا حماية من الأمراض المنقولة جنسيًا؛ ويُجرى فحص للعدوى التناسلية أو المنقولة جنسيًا عند الاقتضاء قبل الإدخال.
🔄 التداخلات الدوائية
- لم تُجرَ دراسات للتداخلات الدوائية مع كيلينا.
- الأدوية أو المنتجات العشبية التي تحفّز أو تثبّط إنزيمات استقلاب ليفونورجستريل (ومنها CYP3A4) قد تخفض أو ترفع تركيز الهرمون في الدم.
- يُرجَّح ألا يتأثر التأثير المانع للحمل لكيلينا بهذه التداخلات لأن الهرمون يُطلَق مباشرة في تجويف الرحم.
🤰 الحمل
يُمنع استخدام كيلينا أثناء الحمل أو عند الاشتباه به. إذا حدث حمل مع وجوده يزداد احتمال الحمل خارج الرحم وخطر الإجهاض والتعفن والولادة المبكرة، ويجب إزالته إن أمكن، وإن تعذّرت الإزالة تُتابَع الحالة عن كثب. وردت حالات معزولة لتذكّر الأعضاء التناسلية الخارجية للجنين الأنثى بعد التعرّض الموضعي لليفونورجستريل أثناء الحمل.
🍼 الرضاعة
أُبلغ عن وجود ليفونورجستريل في حليب الأم بكميات صغيرة (نحو 0.1% من الجرعة الكلية للأم). لا توجد تقارير عن آثار ضارة على الرضّع، وأُبلغ عن حالات معزولة لانخفاض إنتاج الحليب. يُوازن الطبيب بين فوائد الرضاعة وحاجتك للدواء.
🧒 الأطفال
السلامة والفعالية مثبتتان لدى النساء في سن الإنجاب، ومن المتوقع أن تكون الفعالية مماثلة لدى الفتيات بعد البلوغ دون سن 18. لا يُستخدم قبل بدء الدورة الشهرية.
👴 كبار السن
لم تُجرَ دراسات على النساء فوق 65 سنة، والمنتج غير معتمد للاستخدام في هذه الفئة.
🌡️ التخزين
يُخزَّن على حرارة 25 مئوية (مع السماح بتقلبات بين 15 و30 مئوية). يُورَّد معقّمًا للاستخدام مرة واحدة فقط، ولا يُعاد تعقيمه، ولا يُستخدم إذا كانت العبوة الداخلية تالفة أو مفتوحة. يُدخَل قبل نهاية الشهر المبيّن على الملصق.
⏰ إذا نسيت جرعة
لا ينطبق مفهوم الجرعة المنسية لأن النظام يُدخل مرة واحدة ويطلق الهرمون باستمرار. يجب إزالته أو استبداله بنهاية السنة الخامسة، وراجعي الطبيب في المواعيد المحددة للمتابعة.
🆘 الجرعة الزائدة
لم يرد في نص النشرة معلومات عن الجرعة الزائدة. يُستخدم النظام بإدخال واحد داخل الرحم من قبل مختص.
💰 السعر والأسماء التجارية في منطقتك
📍 أقرب صيدلية لك
بنستعمل موقعك بس على جهازك لنعرض الصيدليات القريبة على الخريطة — ما بنحفظه.
افتح بخرائط Google👨⚕️ للأطباء والصيادلة
آلية العمل
يُطلق ليفونورجستريل موضعيًا في تجويف الرحم، ولم تُثبت الآلية الموضعية بشكل قاطع، لكن الدراسات تشير إلى تكثيف مخاط عنق الرحم، وتثبيط قدرة الحيوانات المنوية على الإخصاب أو بقائها، وتغيير بطانة الرحم. التأثير البروجستيني موضعي رئيسي مع تغيرات شكلية تشمل تحوّل السدى الكاذب لبطانة الرحم، وضمور الغدد، وارتشاح الكريات البيض، وانخفاض الانقسامات الغدية والسدوية. لوحظ دليل على الإباضة في عدد كبير من النساء في السنوات الأولى.
الجرعات حسب النشرة
يحتوي النظام على 19.5 ملغ ليفونورجستريل، بمعدل إطلاق نحو 17.5 ميكروغرام/يوم بعد 24 يومًا، ينخفض إلى 9.8 ميكروغرام/يوم بعد سنة و7.4 ميكروغرام/يوم بعد 5 سنوات (المتوسط نحو 12.6 ميكروغرام/يوم في السنة الأولى و9.0 على مدى 5 سنوات). يُدخل مرة واحدة لمدة تصل إلى 5 سنوات بواسطة مقدّم رعاية مدرَّب بتقنية معقّمة، ويُزال أو يُستبدل بنهاية السنة الخامسة. تُحدَّد الجرعة والتوقيت من قبل الطبيب أو الصيدلي.
- يمكن إدخاله في أي وقت يوجد فيه يقين معقول بعدم وجود حمل؛ وعند إدخاله خلال الأيام السبعة الأولى من الدورة أو فورًا بعد إجهاض الثلث الأول، لا حاجة لوسيلة احتياطية.
- يُميَّز عن الأنظمة الأخرى بحلقة فضية مرئية بالموجات فوق الصوتية وخيوط إزالة زرقاء اللون.
- إعادة الفحص بعد 4 إلى 6 أسابيع من الإدخال ثم سنويًا أو أكثر عند الحاجة.
- حدوث الحمل خارج الرحم في التجارب السريرية نحو 0.2% سنويًا مع استبعاد النساء ذوات السوابق؛ ويُرجَّح أن نحو نصف الحمول مع وجود النظام خارج الرحم.
- شملت التجارب 1,697 امرأة؛ أوقفت 22% العلاج مبكرًا بسبب تفاعل ضار، وأكثر الأسباب زيادة النزف (4.5%) وألم البطن/الحوض (4.2%).
- استبعد أمراض بطانة الرحم قبل الإدخال عند نزف مستمر أو غير معتاد.
🎓 نقاط مهمة للطلاب
- كيلينا: نظام داخل الرحم يحرر ليفونورجستريل 19.5 ملغ لمنع الحمل حتى 5 سنوات.
- معدل الإطلاق يتناقص من 17.5 إلى 7.4 ميكروغرام/يوم خلال 5 سنوات.
- الآلية: تكثيف مخاط عنق الرحم، تثبيط الحيوانات المنوية، تغيير بطانة الرحم.
- موانع الاستعمال الأساسية: الحمل، التهاب الحوض الحاد، تشوهات الرحم، سرطان الرحم/عنق الرحم/الثدي، نزف مجهول السبب.
- أهم المخاطر: الحمل خارج الرحم، الانثقاب، الانزلاق، التهاب الحوض، أكياس المبيض، اضطراب نمط النزف.
- لا يُستخدم كمانع حمل طارئ.
نظام EME بيدير عيادتك كاملة: المواعيد والتذكير بالواتساب، ملف المريض، المالية والمخزون، بوابة المريض، ومتجر طبي بأسعار المشتركين — وبيانات عيادتك محمية ومنفصلة.
جرّب النظام مجاناً كيف بنحمي بياناتك؟❓ أسئلة شائعة
كم مدة فعالية كيلينا؟
يمنع الحمل لمدة تصل إلى 5 سنوات، ويجب إزالته أو استبداله بعد ذلك إذا رغبتِ في الاستمرار.
من يقوم بإدخال كيلينا؟
يُدخله مقدّم رعاية صحية مدرَّب بتقنية معقّمة؛ ولا يُدخل ذاتيًا.
هل يمكن استخدامه كمانع حمل طارئ؟
لا، فهو غير مخصص لمنع الحمل بعد الجماع.
هل يتغير نمط النزف؟
نعم، قد يصبح النزف غير منتظم أو يزداد، وقد ينقطع الطمث. راجعي الطبيب عند نزف مستمر أو غير معتاد.
ماذا لو حدث حمل أثناء وجوده؟
يجب مراجعة الطبيب فورًا لأن خطر الحمل خارج الرحم والإجهاض والعدوى يزداد، وتجب إزالته إن أمكن.
متى تعود الخصوبة بعد إزالته؟
حملت نحو 71% من النساء اللواتي رغبن بالحمل خلال 12 شهرًا من الإزالة.
⚕️ هذه المعلومات للتثقيف فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. لا تبدأ أو توقف أي دواء بدون استشارة. المصدر: نشرة الدواء الرسمية من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) عبر openFDA (2025-10)، مبسّطة ومترجمة. آخر تحديث: 2026-11-15.