💊 فلوتيكازون بروبيونات وسالميتيرول (Salmeterol and fluticasone)
دواء استنشاقي بودرة (ديسكوس) يجمع بين كورتيكوستيرويد ومُوسِّع للشعب الهوائية طويل المفعول. يُستخدم مرتين يوميًا لعلاج الربو وللعلاج المستمر لانسداد مجرى الهواء في مرض الانسداد الرئوي المزمن. ليس مخصصًا لتخفيف نوبات ضيق التنفس الحادة.
بالإنجليزي: Salmeterol and fluticasone✅ دواعي الاستعمال
- العلاج المنتظم للربو مرتين يوميًا لدى المرضى من عمر 4 سنوات فما فوق
- العلاج المستمر لانسداد مجرى الهواء لدى مرضى الانسداد الرئوي المزمن (COPD) بما في ذلك التهاب الشعب الهوائية المزمن و/أو انتفاخ الرئة
- تقليل نوبات التفاقم لدى مرضى الانسداد الرئوي المزمن ممن لديهم تاريخ من نوبات التفاقم
- يُستخدم للمرضى غير المسيطَر على الربو لديهم بدواء طويل الأمد مثل الكورتيكوستيرويد المستنشَق، أو الذين تستدعي حالتهم البدء بكلا الدوائين
- لا يُستخدم لتخفيف تشنج القصبات الحاد
🧪 المادة الفعّالة والتركيب
المادة الفعالة هي فلوتيكازون بروبيونات (كورتيكوستيرويد صناعي مضاد للالتهاب) وسالميتيرول زينافوات (مُنبّه انتقائي طويل المفعول لمستقبلات بيتا-2 يوسّع الشعب الهوائية).
🌿 الفوائد
- السيطرة على أعراض الربو عند استخدامه بانتظام
- تحسّن انسداد مجرى الهواء في الانسداد الرئوي المزمن
- تقليل نوبات تفاقم الانسداد الرئوي المزمن لدى من لديهم تاريخ تفاقمات
- قد يبدأ التحسن خلال 30 دقيقة في الربو، مع فائدة قصوى بعد أسبوع أو أكثر
📝 طريقة الاستعمال
- يُستنشق عن طريق الفم فقط، باستنشاقة واحدة مرتين يوميًا بفارق نحو 12 ساعة
- الجرعة والتركيز يحددهما الطبيب أو الصيدلي بحسب حالتك، ولا تغيّرهما بنفسك
- بعد كل استنشاق اشطف فمك بالماء دون بلعه لتقليل خطر الإصابة بالفطريات (السلاق) في الفم والحلق
- لا تستخدم أكثر من استنشاقة واحدة مرتين يوميًا
- لا تستخدم دواءً آخر يحتوي على مُنبّه بيتا-2 طويل المفعول (LABA) مع هذا الدواء
- إذا ظهرت أعراض الربو بين الجرعات فاستخدم موسّعًا قصير المفعول للتخفيف الفوري، وفق إرشاد الطبيب
- قد يبدأ تحسّن الربو خلال 30 دقيقة، لكن قد لا يظهر الأثر الكامل قبل أسبوع أو أكثر
💊 الأشكال الصيدلانية
- بودرة للاستنشاق الفموي في جهاز استنشاق (ديسكوس) يحتوي على شريط من العبوات الرقائقية
- التراكيز: فلوتيكازون بروبيونات 100 أو 250 أو 500 ميكروغرام مع سالميتيرول 50 ميكروغرام في كل جرعة
- العبوة المتوفرة في النص: جهاز استنشاق واحد في علبة كرتون (60 جرعة)
⚠️ أعراض جانبية شائعة
- التهاب أو عدوى الجهاز التنفسي العلوي
- التهاب الحلق (البلعوم)
- بحة الصوت أو صعوبة النطق (عسر الصوت)
- السلاق الفموي (فطريات الفم)
- التهاب الشعب الهوائية والسعال
- الصداع
- الغثيان والقيء
- في الانسداد الرئوي المزمن: الالتهاب الرئوي، تهيّج الحلق، عدوى الجهاز التنفسي الفيروسية، آلام العضلات والعظام
🚨 أعراض خطيرة — راجع الطبيب فوراً
- أحداث خطيرة مرتبطة بالربو (دخول المستشفى، التنبيب، الوفاة) عند استخدام LABA وحده دون كورتيكوستيرويد
- التهاب رئوي لدى مرضى الانسداد الرئوي المزمن
- تضيّق شعبي متناقض (ضيق تنفس يزداد بعد الاستنشاق) ويتطلب إيقاف الدواء
- تفاعلات فرط الحساسية الشديدة
- فرط الكورتيزول وتثبيط الغدة الكظرية
- انخفاض كثافة العظام
- الجلوكوما (الزرق) والساد (المياه البيضاء)
- تأثيرات على القلب والجهاز العصبي المركزي
- نقص بوتاسيوم الدم وارتفاع سكر الدم
- تأخر النمو لدى الأطفال
- تفاقم العدوى الموجودة (مثل السل والعدوى الفطرية والبكتيرية والفيروسية والطفيلية)
⛔ موانع الاستعمال
- العلاج الأولي لحالة ربو حادة مستمرة (الحالة الربوية) أو نوبات حادة من الربو أو الانسداد الرئوي المزمن تستلزم إجراءات مكثفة
- فرط الحساسية الشديد لبروتينات الحليب
- فرط الحساسية المثبَت تجاه فلوتيكازون أو سالميتيرول أو أي من المكونات الأخرى (يحتوي المستحضر على اللاكتوز الذي يحوي بروتينات الحليب)
❗ تحذيرات واحتياطات
- لا يُستخدم لعلاج الأعراض الحادة ولا يُبدأ به عند تدهور الربو أو الانسداد الرئوي المزمن بشكل حاد
- لا يُستخدم مع دواء آخر يحتوي على LABA بسبب خطر الجرعة الزائدة
- راقب علامات الالتهاب الرئوي لدى مرضى الانسداد الرئوي المزمن
- يُستخدم بحذر لدى المصابين بعدوى (سل، عدوى فطرية أو بكتيرية أو فيروسية أو طفيلية، هربس العين)، وقد يكون الجدري المائي أو الحصبة أشد وأخطر لدى الأشخاص المعرّضين
- خطر ضعف وظيفة الغدة الكظرية عند التحول من الكورتيكوستيرويدات الجهازية، ويلزم خفضها تدريجيًا
- عند ظهور فرط الكورتيزول أو تثبيط الكظر يُوقف الدواء ببطء
- يُستخدم بحذر لدى مرضى القلب والأوعية أو اضطرابات الجهاز العصبي المركزي
- يُقيَّم انخفاض كثافة العظام في البداية ثم دوريًا
- يجب متابعة نمو الأطفال
- يُنصح بالإحالة لطبيب العيون عند ظهور أعراض عينية أو عند الاستخدام طويل الأمد
- احذر الحالات المرتبطة بفرط اليوزينيات ونقص البوتاسيوم وارتفاع السكر
- يُستخدم بحذر لدى مرضى التشنجات وفرط نشاط الغدة الدرقية والسكري
- يُراقَب المرضى ذوو الضعف الكبدي للكشف عن زيادة التعرض للدواء
🔄 التداخلات الدوائية
- مثبطات إنزيم CYP3A4 القوية (مثل ريتونافير، كيتوكونازول، كلاريثروميسين، إيتراكونازول): لا يُنصح باستخدامها معه لأنها قد تزيد تأثيرات الكورتيكوستيرويد الجهازية وآثار القلب والأوعية
- مثبطات أحادي الأمين أوكسيداز (MAOIs) ومضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات: تُستخدم بحذر شديد لأنها قد تعزز تأثير سالميتيرول على الأوعية الدموية
- حاصرات بيتا: تُستخدم بحذر لأنها قد تعطّل تأثير الموسّعات الشعبية وتسبب تشنجًا شعبيًا شديدًا
- مدرّات البول (غير الحافظة للبوتاسيوم): بحذر، فقد تتفاقم تغيّرات تخطيط القلب و/أو نقص البوتاسيوم مع منبّهات بيتا
- استُخدم الدواء مع منبّهات بيتا-2 قصيرة المفعول والميثيل زانثينات والكورتيكوستيرويدات الأنفية دون تفاعلات ضارة، ولم تُجرَ دراسات تداخل رسمية
- أخبر طبيبك أو صيدلانيك بجميع الأدوية التي تتناولها
🤰 الحمل
لا تتوفر بيانات كافية عن استخدام هذا الدواء أو مكوّنيه لدى الحوامل. أظهرت الدراسات الحيوانية تأثيرات على الأجنّة عند جرعات سامة للأم. الربو غير المسيطَر عليه يزيد مخاطر الحمل (مثل تسمم الحمل وولادة مبكرة ونقص وزن المولود)، لذا يجب أن تتشاوري مع طبيبك لموازنة الفائدة والخطر ومتابعة السيطرة على الربو.
🍼 الرضاعة
لا تتضمن المعلومات المتاحة في النص بيانات عن الرضاعة الطبيعية؛ استشيري طبيبك قبل الاستخدام أثناء الرضاعة.
🧒 الأطفال
يُستخدم لعلاج الربو من عمر 4 سنوات فما فوق؛ ولدى الأطفال من 4 إلى 11 سنة يُستخدم تركيز 100/50 ميكروغرام مرتين يوميًا. لم تثبت سلامة وفعالية الدواء لدى الأطفال الأصغر من 4 سنوات. قد تقلل الكورتيكوستيرويدات المستنشقة من سرعة النمو، لذا يجب متابعة نمو الطفل. الانسداد الرئوي المزمن ليس مؤشرًا للأطفال.
👴 كبار السن
لا يلزم تعديل الجرعة بسبب السن. لدى مرضى الانسداد الرئوي المزمن من عمر 65 سنة فأكثر ارتفعت الأحداث الضائرة الخطيرة وكان خطر الالتهاب الرئوي أكبر. يُراعى الحذر الخاص لدى كبار السن المصابين بأمراض قلبية مصاحبة قد تتأثر بمنبّهات بيتا-2.
🌡️ التخزين
لم يرد في النص المتاح تفصيل لظروف التخزين. اتبع التعليمات المطبوعة على العبوة أو استشر الصيدلي.
⏰ إذا نسيت جرعة
لم يرد في النص المتاح إرشاد بشأن الجرعة المنسية. لا تضاعف الجرعة، واتبع تعليمات طبيبك أو صيدلانيك.
🆘 الجرعة الزائدة
لم تُسجَّل بيانات عن الجرعة الزائدة لدى البشر لهذا المستحضر. قد تظهر أعراض فرط تنبيه بيتا (رعشة، خفقان، تسارع القلب، ارتفاع أو انخفاض الضغط، صداع، غثيان، دوار، أرق، تشنجات، اضطراب نظم القلب، ارتفاع سكر الدم، نقص البوتاسيوم) والإفراط المزمن في الكورتيكوستيرويد قد يسبب فرط الكورتيزول. العلاج: إيقاف الدواء مع علاج داعم وعَرَضي ومراقبة القلب. اطلب المساعدة الطبية فورًا.
💰 السعر والأسماء التجارية في منطقتك
الأسعار متوفّرة حالياً لفلسطين، وبنضيف دول ثانية تدريجياً. اسأل الصيدلي عن السعر والبديل المتوفّر.
📍 أقرب صيدلية لك
بنستعمل موقعك بس على جهازك لنعرض الصيدليات القريبة على الخريطة — ما بنحفظه.
افتح بخرائط Google👨⚕️ للأطباء والصيادلة
آلية العمل
فلوتيكازون بروبيونات كورتيكوستيرويد صناعي ثلاثي الفلورة ذو فعالية مضادة للالتهاب وله ألفة عالية لمستقبل الغلوكوكورتيكويد البشري. سالميتيرول مُنبّه انتقائي مديد المفعول لمستقبلات بيتا-2 (انتقائية أعلى بما لا يقل عن 50 ضعفًا من ألبيوتيرول). يعمل المكوّنان بآليتين مختلفتين على المؤشرات السريرية والفسيولوجية والالتهابية.
الجرعات حسب النشرة
استنشاقة واحدة مرتين يوميًا بفارق نحو 12 ساعة عبر الاستنشاق الفموي فقط. الربو ≥12 سنة: 100/50 أو 250/50 أو 500/50 ميكروغرام مرتين يوميًا بحسب شدة المرض (الحد الأقصى 500/50 مرتين يوميًا)؛ الربو من 4 إلى 11 سنة: 100/50 مرتين يوميًا. الانسداد الرئوي المزمن: 250/50 مرتين يوميًا فقط (لم يثبت تفوق 500/50). تحدَّد الجرعة النهائية بواسطة الطبيب.
- اشطف الفم بالماء بعد الاستنشاق لتقليل السلاق الفموي
- لا يُنصح بأكثر من استنشاقة مرتين يوميًا لارتفاع الآثار الضائرة لسالميتيرول بجرعات أعلى
- لا يُستخدم لتخفيف تشنج القصبات الحاد؛ يُستعمل موسّع قصير المفعول للأعراض بين الجرعات
- عند عدم الاستجابة الكافية بعد أسبوعين يمكن النظر في تركيز أعلى أو إعادة تقييم الخطة العلاجية
- يُتجنَّب استخدام LABA إضافي ومثبطات CYP3A4 القوية
- يُراقَب النمو لدى الأطفال والكثافة العظمية والعينان والإصابة بالالتهاب الرئوي في الانسداد الرئوي المزمن
🎓 نقاط مهمة للطلاب
- يجمع بين كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) ومُنبّه بيتا-2 طويل المفعول (LABA)
- يخضع كلا المكوّنين للاستقلاب بواسطة CYP3A4، ولذا تُتجنَّب مثبطاته القوية
- LABA وحده يزيد خطر الأحداث الخطيرة المرتبطة بالربو، لذا يُدمج مع ICS
- جرعة 250/50 مرتين يوميًا هي الجرعة المعتمدة الوحيدة للانسداد الرئوي المزمن
- يزيد خطر الالتهاب الرئوي لدى مرضى الانسداد الرئوي المزمن
- اللاكتوز في المستحضر يحتوي على بروتينات الحليب، وهو مانع استعمال عند فرط الحساسية الشديد لها
نظام EME بيدير عيادتك كاملة: المواعيد والتذكير بالواتساب، ملف المريض، المالية والمخزون، بوابة المريض، ومتجر طبي بأسعار المشتركين — وبيانات عيادتك محمية ومنفصلة.
جرّب النظام مجاناً كيف بنحمي بياناتك؟❓ أسئلة شائعة
هل يُستخدم هذا الدواء لتخفيف نوبة ضيق التنفس المفاجئة؟
لا، فهو غير مخصص لتخفيف تشنج القصبات الحاد. استخدم الموسّع قصير المفعول الذي وصفه الطبيب للأعراض بين الجرعات.
لماذا يجب شطف الفم بعد الاستنشاق؟
لتقليل خطر الإصابة بالسلاق الفموي (فطريات الفم والحلق) الناتج عن الكورتيكوستيرويد المستنشق. اشطف بالماء دون بلعه.
كم مرة يُستخدم في اليوم؟
استنشاقة واحدة مرتين يوميًا بفارق نحو 12 ساعة، والجرعة يحددها الطبيب. لا تزد عدد الاستنشاقات.
هل يمكن استخدامه مع دواء آخر يحتوي على LABA؟
لا، يجب عدم استخدام LABA إضافي لأي سبب بسبب خطر الجرعة الزائدة.
متى يبدأ مفعوله؟
قد يتحسن الربو خلال 30 دقيقة من بدء العلاج، لكن قد لا يظهر الأثر الكامل قبل أسبوع أو أكثر، ويختلف ذلك من شخص لآخر.
هل هو مناسب للأطفال؟
يُستخدم للربو من عمر 4 سنوات فما فوق بتركيز 100/50 للأعمار 4-11 سنة، مع متابعة نمو الطفل. لا تثبت فعاليته وسلامته دون 4 سنوات.
⚕️ هذه المعلومات للتثقيف فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. لا تبدأ أو توقف أي دواء بدون استشارة. المصدر: نشرة الدواء الرسمية من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) عبر openFDA (2026-10)، مبسّطة ومترجمة. آخر تحديث: 2026-11-16.