💊 بوديزونيد وفورموتيرول (Formoterol and budesonide)
بوديزونيد وفورموتيرول دواء استنشاقي بوصفة طبية يجمع بين كورتيكوستيرويد ومنبّه بيتا-2 طويل المفعول. يُستخدم في علاج الربو (لعمر 6 سنوات فأكثر) وفي العلاج المستمر لانسداد المجاري الهوائية وتقليل نوبات التفاقم لدى مرضى الانسداد الرئوي المزمن. لا يُستخدم لتخفيف التشنج القصبي الحاد.
بالإنجليزي: Formoterol and budesonide✅ دواعي الاستعمال
- علاج الربو لدى المرضى بعمر 6 سنوات فأكثر، خاصة من لا يكون الربو لديهم مسيطرًا عليه بدواء طويل الأمد مثل الكورتيكوستيرويد المستنشق، أو من تستدعي حالتهم البدء بكورتيكوستيرويد مستنشق مع منبّه بيتا-2 طويل المفعول
- العلاج المستمر لانسداد المجاري الهوائية لدى مرضى الانسداد الرئوي المزمن (COPD) بما في ذلك التهاب القصبات المزمن و/أو انتفاخ الرئة (تركيز 160/4.5 فقط)
- تقليل نوبات التفاقم لدى مرضى الانسداد الرئوي المزمن
- غير مخصص لتخفيف التشنج القصبي الحاد أو نوبة الربو المفاجئة
🧪 المادة الفعّالة والتركيب
بوديزونيد كورتيكوستيرويد مضاد للالتهاب يقلل الالتهاب في المجاري الهوائية، وفورموتيرول منبّه انتقائي لمستقبلات بيتا-2 طويل المفعول يوسّع القصبات الهوائية.
🌿 الفوائد
- يساعد على السيطرة على أعراض الربو، وقد يظهر التحسن خلال 15 دقيقة من بدء العلاج وقد يستغرق الوصول لأقصى فائدة أسبوعين أو أكثر
- يحسّن انسداد المجاري الهوائية لدى مرضى الانسداد الرئوي المزمن
- يقلل نوبات تفاقم الانسداد الرئوي المزمن
📝 طريقة الاستعمال
- يُستنشق عن طريق الفم فقط، والجرعة يحددها الطبيب أو الصيدلي بحسب حالتك
- عادةً يُستخدم بمعدل استنشاقتين مرتين يوميًا (صباحًا ومساءً بفارق نحو 12 ساعة) كل يوم
- بعد الاستنشاق اشطف فمك بالماء دون بلعه
- قبل أول استخدام: رجّ الجهاز جيدًا لمدة 5 ثوانٍ وأطلق بخّتين تجريبيتين في الهواء بعيدًا عن الوجه، وكرر الرجّ قبل كل بخّة
- إذا لم يُستخدم الجهاز لأكثر من 7 أيام أو سقط، أعد تهيئته بنفس الطريقة
- لا تستخدم جرعات أكثر أو مرات أكثر من الموصوف، ولا تستخدم دواءً آخر من نوع منبّهات بيتا طويلة المفعول معه
- عند ظهور أعراض ربو بين الجرعات يُستخدم موسّع قصبات قصير المفعول مستنشق لتخفيفها فورًا
💊 الأشكال الصيدلانية
- بخاخ استنشاقي (جهاز استنشاق مقنّن الجرعة) بتركيزين: بوديزونيد/فورموتيرول 80/4.5 و160/4.5 ميكروغرام لكل بخّة
- كل عبوة تحتوي على 120 بخّة
⚠️ أعراض جانبية شائعة
- التهاب الأنف والبلعوم
- صداع
- التهابات الجهاز التنفسي العلوي
- ألم في البلعوم والحنجرة
- التهاب الجيوب الأنفية
- الإنفلونزا
- ألم الظهر
- احتقان الأنف
- انزعاج في المعدة
- قيء
- داء المبيضات الفموي (فطريات في الفم)
- التهاب القصبات (لدى مرضى الانسداد الرئوي المزمن)
🚨 أعراض خطيرة — راجع الطبيب فوراً
- أحداث خطيرة متعلقة بالربو (دخول المستشفى، التنبيب، الوفاة)
- التهاب رئوي أو عدوى في الجهاز التنفسي السفلي لدى مرضى الانسداد الرئوي المزمن
- ضيق قصبي متناقض (تفاقم الصفير والضيق بعد الاستنشاق) ويستدعي إيقاف الدواء
- آثار على القلب والجهاز العصبي المركزي
- فرط الكورتيزول وتثبيط الغدة الكظرية
- ضعف النمو لدى الأطفال
- الزرق (الغلوكوما) والساد (إعتام عدسة العين)
- تفاقم العدوى أو ضعف المناعة
⛔ موانع الاستعمال
- العلاج الأولي لحالة الربو المستمرة الشديدة (status asthmaticus) أو نوبات الربو أو الانسداد الرئوي المزمن الحادة التي تتطلب إجراءات مكثفة
- فرط الحساسية لأي من مكونات الدواء
❗ تحذيرات واحتياطات
- ليس لتخفيف الأعراض الحادة ولا يُبدأ به أثناء تدهور الربو أو الانسداد الرئوي المزمن الحاد
- منبّهات بيتا طويلة المفعول وحدها تزيد خطر الأحداث الخطيرة المتعلقة بالربو
- لا يُستخدم مع دواء آخر من منبّهات بيتا طويلة المفعول بسبب خطر الجرعة الزائدة
- خطر الإصابة بفطريات الفم والحلق؛ اشطف الفم بعد كل استخدام
- راقب علامات الالتهاب الرئوي لدى مرضى الانسداد الرئوي المزمن
- استخدمه بحذر عند وجود عدوى (سل، فطرية، بكتيرية، فيروسية، طفيلية، أو هربس العين)، وقد تكون الجدري المائي والحصبة أشد خطورة لدى الأشخاص المعرضين
- عند التحويل من الكورتيكوستيرويد الفموي يجب تقليل الجرعة تدريجيًا وببطء
- جرعات عالية جدًا أو حساسية فردية قد تسبب فرط الكورتيزول وتثبيط الغدة الكظرية
- يُستخدم بحذر عند وجود اضطرابات في القلب والأوعية أو الجهاز العصبي المركزي
- يُنصح بتقييم كثافة العظام عند بدء العلاج وبشكل دوري
- قد يبطّئ النمو لدى الأطفال
🔄 التداخلات الدوائية
- مثبطات CYP3A4 القوية (مثل ريتونافير، كيتوكونازول، إيتراكونازول، كلاريثرومايسين): قد تزيد تأثير الكورتيكوستيرويد في الجسم، ويُستخدم معها بحذر
- مثبطات إنزيم أحادي الأمين أوكسيداز ومضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات (أو خلال أسبوعين من إيقافها): قد تعزز تأثير فورموتيرول على الأوعية الدموية، ويُستخدم بحذر شديد
- حاصرات بيتا: قد تمنع تأثير موسّعات القصبات وتسبب تشنجًا قصبيًا شديدًا
- مدرّات البول غير الحافظة للبوتاسيوم: قد تزداد تغيرات تخطيط القلب و/أو نقص البوتاسيوم مع منبّهات بيتا
- لم تُجرَ دراسات تداخل رسمية مع هذا الدواء، ولا تبدو منبّهات بيتا قصيرة المفعول أو الكورتيكوستيرويدات الأنفية أو مضادات الهيستامين/مزيلات الاحتقان مرتبطة بزيادة الآثار الجانبية
🤰 الحمل
لا توجد دراسات كافية ومحكمة لهذا المزيج لدى الحوامل. في دراسات الحيوان أظهر المزيج وبعض مكوناته آثارًا ضارة على الجنين (تشوهات وانخفاض وزن الأجنّة). لم تُظهر الدراسات لدى النساء أن بوديزونيد المستنشق وحده يزيد خطر التشوهات. الربو غير المسيطر عليه نفسه يزيد مخاطر الحمل. استشيري طبيبك قبل الاستخدام أثناء الحمل.
🍼 الرضاعة
المعلومات المتاحة في نص النشرة المقدّم غير كافية بشأن الإرضاع؛ استشيري طبيبك قبل الاستخدام أثناء الرضاعة.
🧒 الأطفال
آمن وفعّال للربو لدى الأطفال بعمر 6 سنوات فأكثر (التركيز 80/4.5 للفئة 6 إلى أقل من 12 سنة). لم تثبت سلامته وفعاليته تحت سن 6 سنوات. الكورتيكوستيرويدات المستنشقة قد تقلل سرعة النمو لدى الأطفال، وتأثيرها طويل الأمد على الطول النهائي غير معروف. التركيز 160/4.5 هو الوحيد المخصص لعلاج الانسداد الرئوي المزمن.
👴 كبار السن
لم تُلاحظ فروق عامة في السلامة أو الفعالية بين كبار السن والأصغر سنًا، ولا حاجة لتعديل الجرعة. يُراعى الحذر الخاص لدى المصابين بأمراض قلبية وعائية مصاحبة قد تتأثر بمنبّهات بيتا-2.
🌡️ التخزين
لم تذكر النشرة المقدّمة شروط التخزين التفصيلية؛ اتبع تعليمات العبوة والصيدلي.
⏰ إذا نسيت جرعة
لم تتناول النشرة المقدّمة تعليمات الجرعة الفائتة؛ لا تضاعف الجرعة، واستشر الطبيب أو الصيدلي. تذكّر ألا تزيد عن استنشاقتين مرتين يوميًا.
🆘 الجرعة الزائدة
قد تسبب الجرعة الزائدة من فورموتيرول تضخيمًا لآثار منبّهات بيتا-2: نوبات تشنج، ذبحة، ارتفاع أو انخفاض ضغط الدم، تسرع القلب واضطراب النظم، عصبية، صداع، رعشة، خفقان، تشنجات عضلية، غثيان، دوخة، اضطراب النوم، حماض استقلابي، ارتفاع السكر، نقص البوتاسيوم، وقد يحدث توقف القلب. الاستخدام المفرط لبوديزونيد لفترات طويلة قد يسبب فرط الكورتيزول. اطلب المساعدة الطبية فورًا.
💰 السعر والأسماء التجارية في منطقتك
الأسعار متوفّرة حالياً لفلسطين، وبنضيف دول ثانية تدريجياً. اسأل الصيدلي عن السعر والبديل المتوفّر.
📍 أقرب صيدلية لك
بنستعمل موقعك بس على جهازك لنعرض الصيدليات القريبة على الخريطة — ما بنحفظه.
افتح بخرائط Google👨⚕️ للأطباء والصيادلة
آلية العمل
بوديزونيد: كورتيكوستيرويد ذو نشاط جلوكوكورتيكويدي قوي ونشاط معدني ضعيف، يثبط أنواعًا خلوية ووسائط التهابية متعددة. فورموتيرول: منبّه انتقائي لمستقبلات بيتا-2 طويل المفعول. المكوّنان يؤثران على مؤشرات سريرية وفيزيولوجية والتهابية مختلفة في الربو والانسداد الرئوي المزمن.
الجرعات حسب النشرة
للاستنشاق الفموي فقط. الربو لعمر 12 سنة فأكثر: استنشاقتان من 80/4.5 أو 160/4.5 مرتين يوميًا، والجرعة الأولية بحسب شدة الربو؛ الحد الأقصى 160/4.5 استنشاقتان مرتين يوميًا. الربو لعمر 6 إلى أقل من 12 سنة: استنشاقتان من 80/4.5 مرتين يوميًا. الانسداد الرئوي المزمن: استنشاقتان من 160/4.5 مرتين يوميًا. يحدد الطبيب أو الصيدلي الجرعة المناسبة لكل مريض.
- لا يُستخدم لتخفيف التشنج القصبي الحاد
- تهيئة الجهاز قبل أول استخدام وبعد أكثر من 7 أيام دون استخدام أو السقوط
- شطف الفم بعد الاستنشاق
- لا يُضاف منبّه بيتا طويل المفعول آخر
- راقب الفطريات الفموية والالتهاب الرئوي (الانسداد الرئوي المزمن) وتأثيرات الغدة الكظرية والنمو والعين وكثافة العظام
- في الضعف الكبدي: راقب علامات زيادة التعرض للدواء
🎓 نقاط مهمة للطلاب
- مزيج كورتيكوستيرويد مستنشق + LABA في جهاز مقنّن الجرعة
- LABA وحده يزيد خطر الأحداث الخطيرة المتعلقة بالربو
- لا يُستخدم كعلاج إنقاذ للتشنج القصبي الحاد
- يُستقلب بوديزونيد عبر CYP3A4 وتزيد مثبطاته القوية التعرض الجهازي
- حاصرات بيتا قد تعاكس التوسيع القصبي وتسبب تشنجًا شديدًا
- من الآثار الموضعية المميزة داء المبيضات الفموي، ويُقلَّل خطره بشطف الفم
- التركيز 160/4.5 هو الوحيد المعتمد للانسداد الرئوي المزمن
نظام EME بيدير عيادتك كاملة: المواعيد والتذكير بالواتساب، ملف المريض، المالية والمخزون، بوابة المريض، ومتجر طبي بأسعار المشتركين — وبيانات عيادتك محمية ومنفصلة.
جرّب النظام مجاناً كيف بنحمي بياناتك؟❓ أسئلة شائعة
هل يمكن استخدامه عند حدوث نوبة ربو مفاجئة؟
لا، هذا الدواء غير مخصص لتخفيف التشنج القصبي الحاد. يُستخدم موسّع قصبات قصير المفعول مستنشق عند ظهور أعراض بين الجرعات، واستشر طبيبك.
لماذا يجب شطف الفم بعد الاستنشاق؟
لتقليل خطر الإصابة بفطريات الفم والحلق (داء المبيضات). اشطف الفم بالماء ولا تبلعه.
كم مرة يُستخدم يوميًا؟
عادةً استنشاقتان مرتين يوميًا بفارق نحو 12 ساعة، لكن الطبيب أو الصيدلي هو من يحدد جرعتك، ولا تزد عن الموصوف.
متى يبدأ مفعوله؟
قد يتحسن الربو خلال 15 دقيقة من بدء العلاج، وقد يستغرق الوصول لأقصى فائدة أسبوعين أو أكثر، ويختلف ذلك من شخص لآخر.
هل يناسب الأطفال؟
نعم لمن هم بعمر 6 سنوات فأكثر في علاج الربو بتركيز 80/4.5 للفئة 6 إلى أقل من 12 سنة. لم تثبت سلامته تحت سن 6 سنوات، وقد يقلل النمو لدى الأطفال فيُراقب الطبيب ذلك.
⚕️ هذه المعلومات للتثقيف فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. لا تبدأ أو توقف أي دواء بدون استشارة. المصدر: نشرة الدواء الرسمية من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) عبر openFDA (2024-10)، مبسّطة ومترجمة. آخر تحديث: 2026-11-16.